柴犬もも 月より団子 Tsukimi Dango Shiba Inu

今宵は中秋の名月。月がいつもより明るくて夜のお散歩がつい長くなってしまいました。少し冷たくなった夜風が、季節の変わり目を感じさせてくれるのでした。

Tsukimi Dango (literally, 'dango for moon watching'): It is offered to the moon in jugo-ya (August 15 in the old lunar calendar).

---